抗水的能抵抗水的渗透但不完全防水的

Resistant to penetration by water but not entirely waterproof.

那块防水布既不防雨，也不防雪，还不防风。

Этот брезент не спасет ни от дождя, ни от снега, ни от ветра.

鞋身防水，鞋底有凸齿，在碎沙地不易滑倒。

Непромокаемая обувь с ребристой подошвой, не скользит на мелком песке.

接下来测试：“尼克的密封胶是不是还防水呢？”

Ну что ж, проверим, в порядке ли прокладки у старины Ника...

防水斗篷在风中独自摇摆。不会再有人去管它了。

Брезентовый плащ уже давно одиноко развевается на ветру. Он больше никому не нужен.