与时代合拍
_
идти с веком наравне; идти в ногу с веком; шагать с веком наравне; шагать в ногу с веком
пословный:
| 与时 | 时代 | 合拍 | |
эпоха, эра; век; период; времена; современность
|
1) биться в такт (с чем-л.; о сердце)
2) в ногу, в лад
3) соответствовать, подходить, согласовываться, согласованно
4) совместно снимать (фильм), совместное производство
|