与 有某些相似之处
пословный перевод
与 | 有某些相似之处 | ||
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
в примерах:
与…有某些相似之处
иметь некоторое сходство с кем-чем
这一事件的不同记述中,有某些相似之处。
There is some resemblance between the accounts of the incident.
莱蒙托夫诗中的某些形象和普希金的颇有相似之处
некоторые образы поэм Лермонтова перекликаются с пушкинскими
你跟他有某些相似之处。也许是某件衣服……?一套制服!
Тебя с ним что-то связывает. Какой-то будто костюм... Форма!