专场
zhuānchǎng
специальное представление; специальный сеанс (для определённого лица или круга лиц)
zhuānchǎng
специальное заседаниеспециальный сеанс
zhuānchǎng
① 剧场、影院等专为某一部分人演出的一场：学生专场。
② 一场里专门演出一种类型的若干节目：相声专场 | 曲艺专场。
zhuānchǎng
(1) [show intended for a limited audience]∶专为特定人员进行的演出场次
老人专场
(2) [special performance]∶完全由一类节目组成的演出场次
曲艺专场
zhuān chǎng
special performancezhuān chǎng
special performance; show intended for a limited audiencezhuānchǎng
special performance1) 谓在一定场所无所匹敌。
2) 剧场、影院等专为某一部分人演出或放映的场次。亦指特定内容的演出。如：招待专场；曲艺专场。
частотность: #16492
примеры:
为了表示感谢，用这弦为你们办一场「专场演唱」都不过分呢…阿、阿…
В награду ты получишь эксклюзивное выступление от лучшего барда на континенте, который будет играть на этих самых струнах.
不行！才九点，可莉今晚一定要撑到看完马戏团的午夜专场！你是可莉的玩伴吧！那就别想现在就把我送回家，略略略略…
Нет! Сейчас только девять часов. Я останусь смотреть выступление цирка в полночь. Ты должен быть моим лучшим другом! Даже не думай отправлять меня домой!