专家名册
_
реестр экспертов
реестр экспертов
примеры:
法律及其他方面专家名册
Список экспертов в правовой и других областях
联合国实况调查专家名册
Список экспертов в области выяснения фактов ООН
咨询顾问和专家名册
Список консультантов и экспертов
联合国地名专家组; 地名专家组
Группа экспертов Организации Объединенных Наций по географическим названиям; Группа экспертов по географическим названиям
他不愧是一名专家
Он достоин быть специалистом
国际著名专家常设咨询圆桌会议
Международное постоянное консультативное совещание видных экспертов за круглым
执行德班宣言和行动纲领问题独立知名专家组
Группа независимых видных экспертов по осуществлению Дурбанской декларации и Программы действий
工厂派一名专家到现场进行为期7天的安装调试. 从专家到达之日起发生的签证费, 往返机票, 食宿费以及30美金/天的劳务费均有买方承担
Завод направляет одного специалиста на шефмонтаж и пуско-наладку на месте производства сроком на 7 дней. Все расходы с его поездкой, такие как виза, авиабилеты туда и обратно, питание и проживание, а также зарплата в размере 30 долларов в день, оплачиваются заказчиком
пословный:
专家 | 家名 | 名册 | |
см. 名簿
именной список (реестр); классный журнал
|