研究支助费用后续安排和有关问题专家组

Группа экспертов по изучению новых договоренностей о вспомогательных расходах учреждений и связанных с ними вопросов

每当卜算专家对任一牌手造成战斗伤害时，展示你的牌库顶牌，并将该牌置于你手上。 你获得等同于其总法术力费用的生命。

Каждый раз, когда Адепт Предсказаний наносит боевые повреждения игроку, покажите верхнюю карту вашей библиотеки и положите ту карту в вашу руку. Вы получаете количество жизней, равное ее конвертированной мана-стоимости.

他是电子应用专家。

He's an expert in electronics.

联合国空间技术应用专家

Эксперт Организации Объединенных Наций по применению космической техники

妇女在公共生活中的作用专家组

Группа экспертов по вопросу о роли женщин в общественной жизни

妇女在科技中的作用专家组会议

совещание Группы экспертов по вопросу о роли женщин в науке и технике

创业精神在减贫中的作用专家组

Группа специалистов по вопросам предпринимательства в борьбе с нищетой

科技在1990年代进展较差发展中国家发展合作中的作用专家会议

Совещание экспертов по вопросу о роли науки и техники в деле сотрудничества с наименее развитыми странами в целях развития в 90-е годы

妇女在穆斯林社会发展中的作用政府间专家专题讨论会

Симпозиум межправительственных экспертов по вопросу о роли женщин в развитии исламского общества

快速评价程序及其在人口方案中的应用专家协商会议

Консультативное совещание экспертов по вопросам применения процедур оперативной оценки в программах в области народонаселения

联合国新能源和可再生能源在农村综合发展中的作用专家组

Группа экспертов Организации Объединенных Наций по вопросу о роли и возобновляемых источников энергии в комплексном развитии сельских районов

我是猎魔人，不是什么专家，但是她在生气，不用专家也看得出来。

Нет. Я ведьмак. Но чтоб распознать бешенство, особенных знаний и не надо.

谢谢你，猎魔人！果然雇用专家来解决问题是最好不过的！

Спасибо, спасибо, ведьмак! И все-таки мастер - это мастер.

他们设法向那家公司索取损害赔偿金、 用费、 费用等。

They sought to recover damages, costs, expenses, etc from the firm.