自由择职证书(专科院校发给毕业生的证书)

свободный диплом

上课时量，计算学分的学习量学术研究的固定量，用作计算专科院校学分的基础，通常按教室教育或实验室工作的小时测量

A fixed amount of scholastic study used as a basis for calculating academic credits, usually measured in hours of classroom instruction or laboratory work.

必须具备大专院校的学位才能从事这一级的工作。

A degree is prerequisite for employment at this level.