世界洋(地球的整个水界)

мировой океан

世界地球母亲权利宣言

Всеобщая декларация прав планеты Земля

世界养护战略/关心地球

Всемирная стратегия охраны природы/ Забота о планете Земли

世界洋(地球的整个水界)大洋

мировой океан

妇女促进健全地球世界大会

Всемирный конгресс женщин за оздоровление планеты

海洋地质和地球物理世界数据中心A

Всемирный центр А данных по морским геологии и геофизике

世界大洋是地球水圈的主要部分。

Мировой океан представляет собой главную часть гидросферы Земли.

海洋地质和地球物理世界数据中心B

Всемирный центр В данных по морским геологии и геофизике

Мировой центр данных по морской геологии и геофизике 世界海洋地质学和地球物理学数据中心

МЦД МГГ

现在便利的通信和交通手段把巨大的世界变成了地球村。

Сейчас удобные способы переписки и коммуникации превратили огромный мир в “глобальную деревню”.

一个拥有膨胀赤道的快速旋转世界，昼夜交替比地球快得多。

Быстро вращающаяся планета с выдающимся экватором и более коротким, чем у Земли, суточным циклом.

全世界地图，陆地轮廓与真实地球相同，但其上的地形地貌均为随机生成。

Вся Земля, с географически правильными очертаниями и случайной генерацией ландшафтов.

关于使用地球静止轨道和对利用此轨道的空间业务进行规划的世界无线电行政会议

Всемирная административная конференция радиосвязи по вопросам использования геостационарной спутниковой орбиты и планированию деятельности использующих ее космических служб

一颗早为人知的类地球星球，这个世界海洋和大陆的绝美图像激励了“播种”的执行。

Одна из первых известных "землеподобных" планет, изображения которой вдохновляли людей эпохи Рассеяния.

但是，不幸的是，我们趋向于只是关注地球的某些最大的问题，因此，我们就对于世界产生了扭曲的看法。

К сожалению, основное внимание мы обращаем на некоторые самые серьезные проблемы, и в результате этого у нас возникает искаженное представление о мире.

如果这个世界与旧地球更加相似，或许我们就能更好地驯服这种植物。我们应当允许这种爆发式增长，看看究竟会如何……

Если бы эта планета была больше похожа на старую Землю, то нам было бы проще ее освоить. Дадим растениям распространиться и посмотрим, к чему это приведет…