世纪佳缘
shìjì jiāyuán
«Шицзи цзяюань» (китайская социальная сеть для поиска брачного партнёра)
пословный:
世纪 | 佳 | 缘 | |
1) век, столетие
2) эра
|
1) прекрасный, красивый; превосходный, отличный, наилучший; вежл., эпист. Ваш
2) благоприятный, счастливый; благодатный; своевременный
|
тк. в соч.;
1) причина
2) судьба
3) край; кайма
4) вдоль; по
|