丛书
cóngshū 
1) сборник; собрание сочинений
2) библиотека, библиотечка; книжная серия
cóngshū
собрание (сочинений); серия (книг); библиотечкакнижная серия; книжный серия; собрание сочинений; собрание книг
cóngshū
由许多书汇集编成的一套书，如《知不足斋丛书》、《历史小丛书》。cóngshū
[collection] 由很多书汇编成集的一套书
知识青年自学丛书
cóng shū
a series of books
a collection of books
cóng shū
series of books; series; set; collection:
中国历史丛书 the Chinese History Series
自学丛书 self-study series
cóngshū
a series of books; a collection1) 聚集书籍。
2) 中国最早的诗文集内“杂着”的别称。
3) 根据一定目的和使用对象，选择若干种书编为一套，在一个总名称下刊印。有综合性的，也有专科性或专题性的。
частотность: #7690
в русских словах:
авиабиблиотека
航空丛书
библиотека
3) (серия книг) 丛书 cóngshū
радиобиблиотека
无线电丛书
сб.
(сборник) 文集, 汇编, 汇刊, 论文集, 丛书
сборник
1) 集子 jízi; 汇编 huìbiān, 文集, 汇刊, 论文集, 丛书
синонимы:
примеры:
这部丛书分为十辑
этот сборник состоит из 10 выпусков
工会积极分子小丛书
библиотечка профсоюзного активиста
舆地丛书
географическая библиотека-серия, собрание книг о земле
原子能机构安全标准丛书
серия публикаций о стандартах безопасности МАГАТЭ
重订和汇编国民账户丛书初期讲习班
начальный практикум по изменению базы и увязке рядов национальных счетов
“研究促进行动”丛书
серия "Прикладные исследования"
案头放着一套科技丛书。
There is a series of science and technology on the desk.
为了便于青少年学习，他们编了一套《自然科学小丛书》。
They have compiled a collection of Elementary Readings on the Natural Scieces to help young people in their studies.
中国历史丛书
the Chinese History Series
自学丛书
self-study series
现代数学问题(丛书)
СПМИМ согласованный план многосторонних интеграционных мероприятий
但只要你拥有了政治化的视角，你就可以批判性地阅读任何材料。即使是那些赫姆达尔英雄传丛书。
Сквозь политическую призму возможно критическое прочтение чего угодно. Даже книг про человека из Хельмдалля.
……但你难道不觉得，那套色情法西斯神话丛书越看越累？
...но разве порнографическая фашистская мифология не начинает утомлять после нескольких книг?
考虑到市面上有那么多不同的赫姆达尔英雄传丛书，你是不太可能找到续作的。
Учитывая огромное количество и разнообразие книг о Хельмдаллерманне, тебе вряд ли когда-нибудь удастся найти продолжение.
一个堆满赫姆达尔系列丛书的书籍。数量真的很庞大。
Стеллаж с книгами про Хьемдалль. Так много!
丛书的第二卷论述了两次大战之间的社会变化。
The second volume of the series treats of social changes between the wars.