参考丛书
_
reference series
примеры:
发援会准则和参考丛刊:贫穷与健康
Директивы и справочные документы Комитета содействия развитию: Бедность и здравоохранение»
编写参考书
compile a guidebook
一本参考书
a book of reference
教材; 教学参考书
учебные пособия
开列参考书目
make a reference list
教学法参考书
методическое пособие
发援会准则和参考丛刊:协调捐赠做法提高援助效益
Директивы и справочные документы Комитета содействия развитию: Гармонизация донорской практики в целях эффективного оказания помощи
驾驶员和领航员手册(参考书)
справочник пилота и штурмана
图书馆有大量的外文参考书。
The library contains a large number of foreign language reference books.
不得将参考书携出阅览室。
Reference books may not be taken out of the reading room.
参考书目通常在书后列出。
Bibliography usually appears at the end of a book.
不得把参考书拿出阅览室。
Reference books may not be taken out of the reading room.
托尼上课时不使用参考书。
Tony used no reference books in class.
这些参考书是我们所必需的。
These reference books are necessary to us.
教师已开出了一份参考书单。
The teacher has made out a list of reference books.
本阅览室参考书不得私自携出。
No reference books are to be taken out of the reading room without permission.
如果必要,你可用这些参考书。
You can use these reference books, if necessary.
在每一章后附有一份有用的参考书目。
There is a useful bibliography at the end of each chapter.
本阅览室的参考书不得私自带出。
No reference books are to be taken out of the reading room without permission.
这本书应包括一份关于这一学科的参考书目。
The book ought to include a bibliography of the subject.
科学著作的各种附录(如索引, 参考书目, 词表, 注释等)
Научный аппарат
那本书有许多遗漏之处,即使如此,尚不失为一本有用的参考书。
It has many omissions; even so, it is quite a useful reference book.
本文末尾处有全部的参考书目。This book is for reference only。
References are given in full at the end of this article.
пословный:
参考 | 丛书 | ||
1) наводить справки, справляться (по книгам, документам), сверять, удостоверяться
2) материал к..., справочные данные о..., литература, справка, справочный, вспомогательный; обратиться к... (к источникам)
|
1) сборник; собрание сочинений
2) библиотека, библиотечка; книжная серия
|