东北现象
dōngběi xiànxiàng
«дунбэйский синдром» (в 1990-х, неспособность Северо-Восточного региона Китая отойти от прежней модели развития, завязанной на плановую экономику и значительные финансовые и ресурсные вливания)
пословный:
| 东北 | 现象 | ||
1) северо-восток; северо-восточный
2) северо-восток Китая, Маньчжурия
3) Тохоку (регион в Японии)
|
явление; феномен; категория, проявление, признак
|