东北虎
dōngběihǔ
1) амурский тигр, уссурийский тигр (Panthera tigris tigris, подвид)
2) «Амурские тигры» (спецподразделение НОАК)
dōng beǐ hǔ
Amur tiger (Panthera tigris altaica)dōng běi hǔ
manchurian tiger产於我国东北小兴安岭、长白山等处的一种虎。体型大，毛色较淡。为我国一类保护动物。
частотность: #22097
в русских словах:
амурский тигр
东北虎 dōngběihǔ
примеры:
东北虎保护区
Manchurian tigers zone
那个寺庙就在昆莱的东北方。也许你能说服白虎放你进去？
Храм находится на северо-востоке от вершины Кунь-Лай. Вдруг ты уговоришь Белого Тигра пропустить тебя?
пословный:
| 东北 | 虎 | ||
1) северо-восток; северо-восточный
2) северо-восток Китая, Маньчжурия
3) Тохоку (регион в Японии)
|
I сущ.
1) тигр
2) тигр (третье животное из цикла 12, соответствует циклическому знаку 寅, обозначающему «год тигра» 3) предупредительный (связывающий) ход (в шахматах, шашках)
II прил.
1) храбрый, отважный, мужественный
2) свирепый, жестокий
III гл.
диал. принять свирепый вид
IV собств.
Ху (фамилия)
|