东市
dōngshì
1) восточный рынок
2) место казни
dōngshì
(1) [eastern sales market]∶东面的市场
东市买骏马, 西市买鞍鞯。 --《乐府诗集·木兰诗》
(2) [execution ground] ∶刑场。 汉代在长安东市处决死刑犯, 后来泛称刑场为"东市"
身送东市。 --南朝齐·丘迟《与陈伯之书》
dōng shì
1) 东方的市场。
南朝梁．无名氏．木兰诗：「愿为市鞍马，从此替爷征。东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。」
2) 汉时长安道东西均有市场，处决犯人都在东市，后世遂用以称刑场。
文选．丘迟．与陈伯之书：「夫以慕容超之强，身送东市；姚泓之盛，面缚西都。」
元．郝经．青城行：「当时筑城为郊祀，却与皇家作东市。」
汉代在长安东市处决判死刑的犯人。后以“东市”泛指刑场。