东汉
dōnghàn
династия Восточная Хань (25 - 220 гг.)
династия Восточная Хань (25-220гг.)
династия восточная хань
DōngHàn
朝代,公元25-220,自光武帝<刘秀>建武元年起到献帝<刘协>延康元年止。建都洛阳。也叫后汉。dōng hàn
朝代名。(西元25∼220)光武帝至献帝都于洛阳,因洛阳在西汉首都长安的东边,故称为「东汉」。又因建于刘邦所建的西汉之后,并承续其国脉,故亦称为「后汉」。
Dōng hàn
Eastern or later Han dynasty, 25-220dōng hàn
the Eastern Han Dynasty (25-220)Dōng Hàn
Eastern Han dynasty (25-220)朝代名。自汉光武帝刘秀建武元年(公元25年)起至汉献帝刘协延康元年(公元220年)止,共历十二帝。因所都洛阳,在汉旧都长安(今陕西西安市)之东,故称东汉,也称后汉。
частотность: #17558
примеры:
广东汉剧
гуандунский вариант ханьцзюй
中国东汉科学家张衡发明的天球仪是世界上最早的天球仪。它可以测出太阳和月亮的角直径都是0.5度,黄赤交角为24度。
The celestial globe invented by Zhang Heng, Chinese scientist of the East Han Dynasty (25 A.D. - 220 A.D.), was the first of its kind in the world. It determined that the angular diameter of both the sun and the moon was 0.5° and the obliquity of the ecliptic was 24°.
蔡伦是东汉末年皇宫中掌管宫廷事物的小官。
В последние годы эпохи Восточная Хань Цай Лунь был мелким чиновником управляющим вещами королевского двора.
它的发明者,就是东汉的张衡。
Его изобретатель Чжан Хэн из эпохи Восточная Хань.
华佗是东汉末年杰出的医学家。
Хуа То это выдающийся медик последних лет эпохи Восточная Хань.
东汉末年和三国时代,社会发生剧烈动荡,涌现出一大批杰出的政治家,军事家和文学家。
В конце династии Восточная Хань и в эпоху Троецарствия, появляются бурные социальные потрясения, возникает масса выдающихся политиков, военных и литераторов.
张角(? -184, 中国东汉末年黄巾起义首领)
Чжан Цзяо
班超(32-102, 东汉名将)
Бань Чао
“敦煌”一词最早见于《史记•大宛列传》,东汉应劭解释“敦,大也;煌,盛也”,取盛大辉煌之意。
Слово «Дуньхуан» впервые встречается в трактате «Исторические записки» в разделе «Историческая биография страны Даюань». Учёный Ин Шао эпохи династии Восточная Хань дал разъяснение, согласно которому «"дунь" также значит "большой"; "хуан" также означает "цветущий"», что вместе означает "величественный и блистающий".