东胜神洲

dōngshèngshénzhōu

будд. Пурвавидеха (один из четырёх мифических материков)

ссылки с:

в русских словах:

Пурвавидеха 东胜神洲 (также 东毗提诃洲、弗婆提洲)

примеры:

但是乌弗瑞克和他的“风暴斗篷”正在从内部腐坏。如果战胜神洲并获得长期和平的希望还存在的话，它一定存在于帝国当中。

Но Ульфрик и его Братья Бури обманывают самих себя. Только Империя способна хоть сколько-то сдерживать Доминион.

但是乌弗瑞克和他的“风暴斗篷”正在从内部腐坏。如果战胜神洲并获得长期和平的希望还存在的话，那它一定就在帝国之中。

пословный:

东胜	神洲
_ см. 东胜区 район Дуншэн (городского округа Ордос автономного района Внутренняя Монголия, КНР)	_见“神州”。