东陵圣母
dōnglíng shèngmǔ
Святая мать из Дунлина, Дунлин шэнму
пословный:
| 东陵 | 圣母 | ||
1) кит. астр. Дунлин, см. 轩辕 2), и созвездие 井宿
2) Дунлин (фамилия)
|
1) мать государя
2) рел. Богородица, Богоматерь
3) инт. жарг. прямо святой (о человеке, склонном проявлять излишнее сочувствие к другим и делать замечания менее серьёзным)
Нотр-Дам (в названиях)
|