个人证件
gèrén zhèngjiàn
личный документ
примеры:
这个证件是假的
это доказательство (эта улика) является подложным (сфабрикованной)
证件？要是就很酷了。也许里面有登记信息？比如个人登记信息？你知道的，比如说你的警徽！
Документы? Документы — это круто. Может, там есть регистрация? Ну типа его данные? Ну типа как у тебя на удостоверении!
核对几个证人的供词
сличить показания свидетелей
下一个证人将为被告人作证。
The next witness will testify for the defense.
пословный:
| 个人 | 人证 | 证件 | |
1) отдельный человек, [частное] лицо, личность, физическое лицо, индивидуум; частный, личный, индивидуальный, персональный; индивидуалистический
2) я (говорящий о себе)
|
1) [вещественное] доказательство, улика
2) удостоверение; справка; диплом; документ
|