丫子
yāzi
1) ступня
2) пальцы ноги
yā zi
see 脚丫子[jiǎo yā zi]yāzi
1) girl
2) coll. feet; soles of the feet
1) 物体分叉的地方。端木蕻良《被撞破了的脸孔》：“那人从耳朵丫子上取下一段小铅笔来，记在小册子上。”
2) 方言称脚为脚丫子，省称丫子。
примеры:
光着脚丫子
босиком
露出脚丫子
пальцы показались наружу (из рваной обуви)
撒丫子滚，别等老子发飙。
Иди-ка ты отсюда, а то мы рассердимся и перестанем быть добрыми.
你撒开丫子回屋去吧。
Hie (thee) to thy chamber.
往好处想吧。如果你遇到了，不要想着用箭射它，用剑刺它，用匕首攻击它，撒开腿丫子就跑。
Тогда, считай, тебе повезло. Если столкнешься, не стреляй в него из лука, не пытайся зарубить мечом или ткнуть кинжалом. Просто беги.