中关村
zhōngguāncūn
1) «Чжунгуаньцунь» (инновационный технопарк в Пекине)
2) «Чжунгуаньцунь» (рынок электроники в Пекине)
ссылки с:
中官村чухон гуан сун
Zhōng guān cūn
Zhongguancun neighborhood of Beijing, containing Peking University, famous for electronics shops and bookstoresпримеры:
坐落在北京市海淀区中关村
расположена в парке Чжунгуаньцунь района Хайдянь города Пекина
我们村中发生的事都是由密拉克主导的。他身为龙裔所获得的知识是背后的关键。
Мирак стоит за тем, что происходит в нашей деревне, и, возможно, знания, которые он обрел как Драконорожденный, имеют к этому самое прямое отношение.
我全部的时间都投入在图书馆中。去寻访那些任何与雪瓶传说相关的山中村落。
Я целые годы проводил в библиотеках. Искал крошечные деревушки и записывал местные легенды в надежде найти хоть крупицу сведений о Флаконе.
пословный:
中关 | 村 | ||
I сущ.
деревня, село, поселение, населённый пункт; сельский; деревенский
II прил.
1) грубый; простой, неотёсанный; вульгарный 2) свирепый, злой
III гл.
стыдить; бранить, выговаривать
|