典籍中的不少精灵语文字都被邪能魔法遮蔽了。

Большая часть текста в этом эльфийском фолианте пострадала от пламени Скверны.

你的拒绝，比十卷学术典籍中里面描写野生矮人交配时还要多，你抗拒那个测试，只因你害怕它...

Твой отказ дает больше пищи для размышлений, чем мой десятитомный труд о брачном поведении диких гномов. Испытание наполняет тебя ужасом, ты боишься его...

远古时期，承载与传授智识所用的仪式器具。尽管如今，智慧居于言语及典籍中，但「智识之冕」中残存的力量与智慧仍能给如今的人们带来伟大的突破吧。

В древности она служила для передачи знаний. Теперь же мудрость черпают из старинных книг и глубокомысленных речей. Невзирая на это, Корона прозрения всё ещё может наделить её носителя великими силами и знанием.