中和门
zhōnghémén
(врата) Чжунхэмэнь (досл. Врата справедливости и гармонии; расположены в городе Ухань провинции Хэбэй, место начала Учанского восстания, см. 武昌起义; ныне называются Циимэнь)
ссылки с:
起义门ссылается на:
武昌起义wǔchāng qǐyì
Учанское восстание (1911 г., вооружённое выступление, послужившее началом Синьхайской революции см. 辛亥革命)
Учанское восстание (1911 г., вооружённое выступление, послужившее началом Синьхайской революции см. 辛亥革命)
примеры:
西非和中非贩卖儿童问题专门会议
специальное совещание по вопросу о торговле детьми в Западной и Центральной Африке
天安门广场两侧是人民大会堂和中国革命博物馆。
Tian An Men Square is flanked by the Great Hall of the People and the Museum of the Chinese Revolution.
衡量非正规部门中妇女的收入、她们的参与和生产的专家组会议
Группа экспертов по определению доходов женщин и их участия в производстве в неформальном секторе
平等：同值工作同等报酬，包括衡量非正规经济部门中的报酬不平等和工作情况的方法
Равенство: равная оплата за труд равной ценности, включая методологии оценки неравенства в оплате и труда в неорганизованном секторе
пословный:
| 中和 | 和门 | ||
1) справедливый и спокойный по характеру; умеренный; цельный, гармоничный (о натуре); золотая середина; гармония
2) хим., физ. нейтральный; нейтрализоваться; нейтрализация
3) мед. успокаивать; успокаивающее
|
*
1) ворота военного лагеря
2) арка мира (на месте ритуала заключения мира)
|