中国土地法大纲
zhōngguó tǔdìfǎ dàgāng
Основные положения земельного закона Китая
«основные положения земельного закона китая»
примеры:
啊。我们终於见面了。我是法兰索瓦一世,法国的国王。来,让我们讨论一下,我们两个伟大国家在大洋彼岸的土地的划分问题
Ах, наконец-то мы встретились! Мы Франциск I, король Франции. Давайте же полюбовно договоримся о разделе заморских земель между нашими великими державами.
пословный:
中国 | 国土 | 土地法 | 法大 |
1) Китай; китайский
2) устар. центральная равнина Китая
3) Тюгоку (регион Японии на западе острова Хонсю)
|
1) земля; территория государства
2) родная земля, родина
|
см. 中国政法大学
Китайский университет политики и права (Пекин, КНР)
|
大纲 | |||
1) общие принципы; основные положения; общая программа
2) общий очерк, тезисы, набросок; проспект (издания); конспект
|