中国西南
zhōngguó xīnán
юго-западный Китай (включает в себя провинции Сычуань, Юньнань, Гуйчжоу, Тибетский автономный район и город центрального подчинения Чунцин)
примеры:
中国的西南与印度相邻。
China borders on India in the southwest.
中国石油西南油气田分公司
Юго-Западная нефтегазодобывающая компания КННК
联合国西南亚和阿拉伯区域人权培训和文献中心
центр Организации Объединенных Наций по обучению и документации в области прав человека для Юго-Западной Азии и Арабского региона
联合国西南非洲理事会
Совет ООН по Юго-Западной Африке
坐落在中国南部
расположен в южной части Китая
李唐(1050-?, 中国南宋画家)
Ли Тан
(或 Ио Фэй)岳飞(1103-1142, 中国南宋抗金名将)
Юэ Фэй
Юэ Фэй (或Ио Фэй)岳飞(1103—1142, 中国南宋抗金名将)
юэ фэй
Юэ Фэй (或Ио Фэй)岳飞(1103-1142, 中国南宋抗金名将)
юэ фэй
(或Чжуцзы)朱熹, 朱子(1130-1200, 中国南宋哲学家和历史学家)
Чжу Си
Чжу Си(或 Чжуцзы)朱熹, 朱子(1130-1200, 中国南宋哲学家和历史学家)
чжу си
中国南方最大的水产资源集散地之一
одна из крупнейших баз юга Китая по сбору и распределению рыбных ресурсов
пословный:
| 中国 | 西南 | ||
1) Китай; китайский
2) устар. центральная равнина Китая
3) Тюгоку (регион Японии на западе острова Хонсю)
|
1) юго-запад
2) юго-западная часть Китая (пров. Сычуань, Юньнань и Гуйчжоу)
|