中央社会部
zhōngyāng shèhuìbù
Главное управление по социальным вопросам (орган разведки и контрразведки КПК до момента создания КНР в 1949 г.)
примеры:
Центральное отраслевое отделение "Фонда социального страхования Российской Федерации трудящихся горно-металлургической промышленности" 中央部门分局"俄罗斯联邦采矿冶金工业工人社会保险基金会"
ЦОО ФСС РФ ГМП
Центральный комитет Российской социал-демократической рабочей партии (болышевиков)俄国社会民主工党(布)中央委员会
ЦК РСДРП 6
Центральная военно-врачебная комиссия Министерства обороны РФ国防部中央军医委员会
ЦВВК МО
Центральная военно-врачебная комиссия Министерства обороны 国防部中央军人健康鉴定委员会
ЦВВК МО
Совет организаций ветеранов Центрального аппарата МВД России 俄内务部中央机关老战士组织委员会
СОВ ЦА МВД
Центральный государственный архив общественных объединений Республики Башкортостан 巴什科尔托斯坦共和国中央国家社会联合组织档案馆
ЦГАОО РБ
布里亚特蒙古苏维埃社会主义自治共和国中央档案局
Центральное архивное управление Бурят-Монгольской Автономной Советской Социалистической Республики
(属苏联消费合作社中央联社)
Главкоопплодоовощь Главное управление по заготовке и сбыту плодоовощей
Комитет по физической культуре и спорту при Совете Министров СССР( 1968-1986,ранее: Центральный Совет Союза спортивных обществ и организаций СССР; позже :Госкомспорт СССР) 苏联部长会议下属体育运动委员会(前:苏联运动协会和组织联合会中央委员会;后:苏联国家体育运动委员会)
спорткомитет СССР
Центральное вещевое управление Министерства обороны 国防部中央被服局
ЦВУ МО
潜航(时中央部位)值班
вахта при плавании в подводном положении
俄国防部中央档案馆
Центральный архив Министерства обороны РФ
Московский кооперативный институт Центросоюза (1959-1992)苏联消费合作社中央联社莫斯科合作社研究所
МКИ Центросоюза
Центральный научно-исследовательский институт Министерства финансовr 财政部中央科学研究所
ЦНИИ МФ
Центральный музей Министерства внутренних дел России 俄罗斯内务部中央博物馆
ЦМ МВД
-Центральный спортивный клуб Министерства обороны СССР 苏联国防部中央体育俱乐部
ЦСК МО
Центральный спортивный клуб Министерства обороны СССР 苏联国防部中央体育俱乐部
ЦСК МО СССР
Центральный научно-исследовательский институт Министерства путей сообщения СССРr 苏联交通部中央科学研究所
ЦНИИМПСЦНИИ МПС
Центральный научно-исследовательский испытательный институт Министерства обороны РФ俄罗斯国防部中央科研试验院
ЦНИИИИ МО РФ
Центральный спортивный клуб армии Министерства обороны РФ 俄罗斯国防部中央军队体育俱乐部
ЦСКА МО
Центральная телевизионная и радиовещательная студия Министерства обороны Российской Федерации 俄罗斯联邦国防部中央广播电视演播室
ЦТРС МО РФ
Центральный физико-технический институт МО РФ 俄罗斯联邦国防部中央物理技术研究所
ЦФТИ МО РФ
Центральный научно-исследовательский рентгенорадиологический институт МЗ РФ 俄罗斯联邦卫生部中央X光放射学科学研究所
ЦНИРРИ МЗ РФ
центральное правление Украинского товарищества глухих 乌克兰聋人协会中央理事会
ЦП УТОГ
(Центральный комитет профессионального Союза Леса и Сплава)木材及流送工会中央委员会
ЦК Союза Леса и Сплава
Центральная научная библиотека Министерства образования и науки Республики Казахстан 哈萨克斯坦共和国教育与科学部中央科技图书馆
ЦНБ МОН РК
Центральный совет Всесоюзного физкультурно-спортивного общества 全苏体育运动协会中央理事会
ЦС ВФСО
Центральное окружное управление Московского комитета образования 莫斯科教育委员会中央区管理局
ЦОУ МКО
Центральное правление научно-технического общества нефтяной промышленностиr 石油工业科学技术协会中央理事会
ЦП НТО НП
Центральный научно-исследовательский институт информации и технико-экономических исследований железнодорожного транспорта МПС России 俄罗斯交通部中央铁路运输信息和经济技术研究科学研究所
ЦНИИТЭИ МПС
Государственное центральное проектно-конструкторское технологическое бюро "Проектмашдеталь" 国家中央设计工艺局"苏联轻工业, 食品工业和日用器械机械机器制造部中央工艺设计局"
ГЦП КТБ иПроектмашдеталь
Центральный совет Всесоюзного общества изобретателей и рационализаторовr 全苏发明家及合理化建议者协会中央理事会
ЦС ВОИР
(意 dolce vita)甜蜜的生活(指资产阶级社会中对生活感到厌倦的富人们的生活, 源于1959年上映的 F. 费利尼的一部同名电影)
дольче вита
пословный:
中央社 | 社会部 | ||
сокр. 中央通讯社
Центральное информационное агентство, Central News Agency, CNA
|