中子反应堆

пословный перевод

中子		反应
zhōngzǐ 1) нейтрон 2) средний сын 3) сердечник выталкивателя (в термопластавтоматах)		fǎnyìng 1) реагировать, отзываться, откликаться 2) отклик, отзыв, реакция, реагирование 3) хим. реакция

堆
duī I сущ. /счётн. слово 1) куча, груда; ворох, кипа; штабель; копна, скирда 2) горстка, кучка; горка 3) * холм, бугор; дюна II гл. 1) складывать горкой, собирать; сгребать в кучу; метать (напр. стог) 2) собираться вместе; скапливаться, сбиваться в кучу 3) откладывать в сторону; оставлять в пренебрежении; забрасывать III сокр. вм. 反应堆 реактор 全词 >>

в примерах:

中子(反应)堆

нейтронный реактор

反应堆(中子)谱

реакторный спектр

中能(中子反应)堆

реактор с нейтронами средней скорости

(反应)堆中子源

реактор-источник нейтронов

热中子(反应)堆

реактор на тепловых нейтронах

热(中子反应)堆

реактор на тепловых нейтронах

(反应)堆中子能谱

спектр нейтронов реактора

热(中子)增殖(反应)堆

реактор-размножитель на тепловых нейтронах

热中子增殖(反应)堆

бридер с тепловыми нейтронами

气冷快(中子反应)堆

быстрый реактор с газовым охлаждением

高通量中子束(反应)堆, 高中子通量反应堆

реактор с большой плотностью нейтронного потока

零功率快(中子反应)堆

реактор нулевой мощности на быстрых нейтронах

先进型热(中子)反应堆

усовершенствованный тепловой реактор

气冷快中子增殖(反应)堆

газоохлаждаемый быстрый реактор-размножитель

(核反应)堆内中子利用率

эффективность использования нейтронов в ядерном реакторе

缓发(中子)超临界反应堆 supercritical reactor)

надкритический реактор с учётом запаздывающих нейтронов

缓发(中子)超临界反应堆

надкритический реактор с учётом запаздывающих нейтронов

液体金属冷却快中子增殖反应堆

реактор на быстрых нейтронах с жидкометаллическим теплоносителем

原子反应堆

reactor; atomic pile

核潜艇的原子反应堆

атомный реактор подводной лодки

轻水慢化中能核反应堆

medium-energy lightwater-moderated nuclear reactor

(核子反应堆)燃料元件组

группа теплвыделяющих элементов

(反应堆中)核传感器管道, 核传感器孔道

канал для размещения ядерных датчиков

原子反应堆发出大量的热能。

The atomic reactor generates enormous amounts of thermal energy.

(反应堆可继续运行的)中毒范围

зона отравления

慢化剂一种物质，如水或石墨在核反应堆中用来减缓中子运动速度和提高裂变可能性的物质

A substance, such as water or graphite, that is used in a nuclear reactor to decrease the speed of fast neutrons and increase the likelihood of fission.

许多建筑都可以提高城市的能量出产，钍反应堆和生物燃料工厂就是其中的两个例子。

Многие сооружения - например, ториевый реактор или биотопливный завод - увеличивают выработку энергии.

一座损坏的反应堆向大气中泄露出发射性物质

A damaged reactor leaking radioactivity into the atmosphere.

авто перевод