中小型工业技术转让国际讲习班

Международный практикум по передаче технологии для мелких и средних предприятий

мелкая промышленность

改进小型工业和家庭工业数据工作组

Рабочая группа по улучшению данных о мелкомасштабной и надомной промышленности

中型机器制造工业部(前苏联)

МСМ (Минсредмаш) Министерство среднего машиностроения

审议家庭小型工业统计方案建议专家组

Группа экспертов по изучению рекоммендаций в отношении статистической программы для мекой надомной промышленности

巴尔干中小型企业合作中心

Балканский центр по вопросам сотрудничества между малыми и средними предприятиями

审查家庭小型工业统计方案建议专家组会议

Совещание Группы экспертов для рассмотрения рекоммендаций, относящихся к статистической программе для мелких надомных предприятий

中小型矿业发展准则国际讨论会

Международный семинар по руководящим принципам, касающимся развития мелких и средных горнодобывающих предприятий

发展中小型采矿业的准则区域间讨论会

Межрегиональный семинар по руководящим принципам разработки месторождений малого и среднего масштаба

伊比利亚－美洲中小型企业机构间合作方案

Иберо-американская программа межорганизационного сотрудничества в сфере мелких и средних предприятий

亚太中小型企业转让无害环境技术专家组会议

совещание группы экспертов стран азиатско-тихоокеанского региона по передаче экологически безопасных технологий мелким и средным предприятиям

国际手工业和中小企业协会

Международная ассоциация ремесленников и владельцев мелких и средних предприятий

小型企业中一种常见的定价做法是采用制造商建议的零售价。

A common pricing practice among small businesses is to follow the manufacturer's suggested retail prices.

拉丁美洲国家中小型企业资金筹措和发展股票市场技术讨论会

Технический семинар по финансированию мелких и средних предприйтий и развитию фондового рынка в странах Латинской Америки

限定工业企业中一天工作八小时和一周工作四十八小时公约

Конвенция об ограничении рабочего времени на промышленных предприятиях до восьми часов в день и сорока восьми часов в неделю

在石油工业中根据油井的专门用途，人们把它分为以下几种类型： 制图井，构造井，地震井，探测井，基准井，探井，生产井，注水井。

В нефтяной промышленности по целевому назначению выделяют скважины следующих типов: картировочные, структурные, сейсмические, поисковые, опорные, разведочные, эксплуатационные, нагнетательные.

家庭手工业是一类由个人或家庭建立的小型企业，用以维持生计或补贴家用。这些小型企业通常被认为是封建经济向市场经济过渡的部分产物。

Кустарное производство – это мелкосерийное производство с использованием ручного труда. Такие небольшие предприятия типичны для переходного периода между феодализмом и рыночной экономикой.