中小学教育
zhōngxiǎoxué jiàoyù
образование в средней школе и начальной школе
примеры:
我们普及了中小学教育。
We have popularized elementary and secondary education.
普及小(中)学教育
распространять начальное (среднее) образование
中学教育司
департамент среднего образования
中学教育; 中等教育
среднее образование
五年文化程度, 五年(小学)教育
пятиклассный образование; пятиклассное образование
区域科学和数学教育中心
Региональный центр преподавания естественных наук и математики
муниципальное образовательное учреждение Лингвистическая гимназия 市立教育机构-语言中学
МОУ ЛГ
南亚普及女童小学教育讲习班
образования для девочек
小学教育受地方政府的保护。
Primary education comes under the umbrella of local government.
空间科学与技术教育中心
Учебный центр по космической науке и технике
体操课学校体育教育中的一门课程
A school course in physical education.
他曾在地区的综合中学受教育。
He was educated at the local comprehensive school.
Институт общего среднего образования Российской академии образования 俄罗斯教育学院普通中等教育研究所
ИОСО РАО
Уральский государственный научно-образовательный центр Российской академии образования 俄罗斯教育学院乌拉尔国家科学教育中心
УГНОЦ РАО
Междисциплинарный центр дополнительного профессионального образования Санкт-Петербургского государственного университета 圣彼得堡国立大学跨学科辅助职业教育中心
МЦДПО СПбГУ
(Всероссийский межотраслевой научно-учебный центр по вычислительной технике и информатике)全俄跨部门计算技术与信息学科学教育中心
ВМНУЦ ВТИ
ВМНУЦ ВТИ (Всероссийский межотраслевой научно-учебный центр по вычислительной технике иинформатике) 全俄跨部门计算技术与信息学科学教育中心
вмнуц вти
Научно-образовательный центр ФТИ имениА. Ф. Иоффе(РАН) (俄罗斯科学院)А. Ф. 约费物理技术研究所科学教育中心
НОЦ ФТИ
中学(小学)教师
secondary (primary) school teacher
是的,你在科戎∗教体育∗。我相信应该是这么说的吧?在一个中学教体育。你是个中学体育老师。
Да, ты ∗преподавал физическую подготовку∗ в Куроне. Кажется, так это правильно называется? Ты преподавал физическую подготовку в старших классах школы. Был физруком.
地中海沿岸阿拉伯国家和欧洲国家承认高等教育学历、文凭与学位的国际公约
Международная конвенция о признании дипломов и степеней высшего образования в арабских государствах и европейских государствах, граничащих со Средиземным морем
пословный:
中小学 | 教育 | ||
1) обучение, просвещение, образование; просветительный
2) воспитывать; воспитание
|