中心连接线
_
межцентровая линия
примеры:
(接地前)对跑道中心线修整
доводка на ось взлётно-посадочной полосы перед приземлением
对正跑道中心线的修正转弯机动(接地前)
манёвр доворота на ось взлётно-посадочной полосы ВПП перед приземлением
狂怒是在战斗中不断累积的怒火与狂暴相互快速转，最终达顶的状态。这一情绪能如星火一般，接连点燃每位战士心中激情。
Ярость — это кульминация без конца ускоряющегося хоровода злобы и насилия, которая подпитывается в горячке боя и как пожар охватывает одного воина за другим.
数年来，贫瘠之地一直是部落在卡利姆多的势力中心，这里也是连接杜隆塔尔的兽人与莫高雷的牛头人的重要纽带。
Долгие годы степи были сердцем Орды в Калимдоре, связующим звеном между орками Дуротара и поселениями тауренов в Мулгоре.
пословный:
| 中心 | 连接线 | ||
1) центр, середина, ядро; сердцевина, сердце (чего-л.); центральный, основной
2) центр (учреждение, заведение)
3) * на душе, в сердце
|
1) соединительная линия, соединение (трубы, провода, линии)
2) муз. лига
3) муз. кабель
|