中止呼吸

ceased to breathe; CTB

примеры:

闭气了; 呼吸中断了

Дух зашелся

呼吸中断了; 闭气了

дух зашелся

阿尔贡蜥人的肺脏能够在水中呼吸。

Аргониане могут дышать под водой.

「我们都在逐渐衰败，一直处于死亡边缘。只要有一刻停止呼吸，就开始支离破碎。」～葛加理祭师习拉雅

«Все мы дряхлеем, все мы стоим на грани умирания. Стоит пропустить один вдох — и начнем разлагаться».— Севрайя, шаманка Голгари

пословный:

中止	呼吸
zhōngzhǐ 1) остановиться на полпути; прекратиться 2) остановить, прервать, приостановить, бросить (не доведя до конца)	hūxī 1) дышать; дыхание; респирация; дыхательный, респирационный; респираторный 2) время одного вздоха, в мгновение ока