中玉兹
zhōng yùzī
Средний жуз (группа казахских племенных объединений в Центральном и Северо-Восточном Казахстане)
примеры:
在哈萨克族各玉兹,各部落中,首领均指定有专传系谱的人(哈语“谢吉尔什”),他们把代代相传的哈萨克系谱用鹅毛笔记录下来,保存在可汗、苏丹和部落首领手中。
Предводитель каждого из казахских жузов и ру назначал специальных людей для ведения родословной (каз. шежіреші). Они записывали передававшуюся из поколения в поколение казахскую родословную гусиным пером, которая хранилась у ханов, султанов и предводителей ру.
пословный:
中 | 玉兹 | ||
2) в ходе; в процессе 3) центр; середина; центральный; средний |