中空珍珠
_
Полая жемчужина
примеры:
我们必须去请求水之女神奥卡诺娅的指引；只有她知道卡鲁亚克的命运会怎样。而只有深海珍珠才能把她从黑暗的虚空中召唤出来。
Нужно посоветоваться с богиней воды, Оачаноа, только она может знать, какая судьба ожидает калуаков. И лишь Жемчужина Бездны может вызвать ее из темных глубин.
пословный:
| 中空 | 珍珠 | ||
1) пустой, полый
2) авиац. средневысотный, средняя высота
|
1) жемчуг, жемчужный
2) перен. жемчужина, перл
|