空中慢车状态工作

работа на режиме полётного малого газа

在设计状态工作的(指喷管, 发动机等)

работающий на расчётном режиме о сопледвигателе

在设计状态工作的{指喷管, 发动机等}

работающий на расчётном режиме (о сопле, двигателе)

我们正以最佳状态重新投入到工作中去。

Мы вернемся к работе, как только сможем.

不过，男爵在工作中总会呈现出最佳状态。如果你把它带出去遛遛，活动活动筋骨，或许可以让它恢复活力。

Впрочем, работа всегда возвращала Барону силы. Может, если выпустить его в поля, чтобы он мог откопать старые кости, к нему вернется чутье?