中等

zhōngděng

средний, рядовой, обычный; среднего качества

中等教育 среднее образование

他考了个中等 он получил на экзамене «удовлетворительно»

ссылки с:

中等儿

zhōngděng

среднего уровня; средний

中等教育 [zhōngděng jiàoyù] - среднее образование

Средняя

Средн.

Нормальн.

Умеренная

zhōngděng

① 等级介于上等、下等之间或高等、初等之间的：中等货 | 中等教育。

② 不高不矮的<指身材>：中等个儿。

zhōngděng

[medium; middling; moderate] 在数量、质量、位置或程度之中间的

中等距离

zhōng děng

1) 介于上等和下等、高等和初等之间的等级。

周礼．秋官．司仪：「公于上等，侯伯于中等，子男于下等。」

镜花缘．第十一回：「此地向来买卖都是大市中等银色，今老兄既将上等银子付我，自应将色扣去。」

2) 形容身材不高不矮。

如：「站在前面的那位中等个儿是我二哥。」

zhōng děng

medium

zhōng děng

（等级介于上下之间的） secondary:

中等教育 secondary school education

中等教育课程 secondary program

中等技术学校 secondary technical school

中等专科学校 technical secondary school; holytechnic school

中等职业学校 secondary vocational schools

中等专业教育 secondary specialized education

中等专业学校 secondary specialized school; specialized high school

(不高不低; 不大不小的) medium; moderate; middling:

中等城市 medium-sized city

中等身材 of medium height; of middle size

zhōngděng

1) medium; middling

我学习中等。 I'm so-so in my study.

2) secondary

medium; middle; moderate; medium-scale

1) 介於上等与下等或高等与初等之间的等级。

2) 形容(身材)不高不矮。

частотность: #5591

в самых частых:

中等教育

в русских словах:

... слишком много, сузьте

синонимы:

同义: 中型, 适中, 不大不小, 中
相关: 中, 适中

примеры:

他考了个中等

он получил на экзамене «удовлетворительно»

中等师范学校

педагогическое училище

中等的知识

посредственные знания

中等膘头的肉

мясо средней упитанности

中等收成

средний урожай

关于与中等收入国家发展合作问题的萨尔瓦多共识

«Сальвадорский консенсус» относительно сотрудничества в целях развития со странами со средним уровнем дохода

中等和职业教育改革司

Отдел по обновлению среднего и профессионального образования

中等收入国家政府间会议

Межправительственная конференция по вопросам стран со среднем уровнем доходов

中等收入国家发展合作国际会议

Международная конференция по сотрудничеству в целях развития стран со средним уровнем дохода

开发人力资源提高中等城市生活质量区域讨论会

Региональный семинар по развитию людских ресурсов в целях повышения качества жизни в средних городах

中学教育; 中等教育

среднее образование

她中等身材。

She is of medium stature.; She is medium in stature.

中等专业学校

secondary specialized school

中等教育课程

программа средней школы

中等专科学校

technical secondary school; holytechnic school

中等职业学校

secondary vocational schools

中等专业教育

secondary specialized education

中等城市

город среднего размера

高等中等专业人才比例失调

disproportion between the number of graduates from tertiary insitutions and that of graduates from secondary vocational schools

中等爱迪生螺旋灯头

{电工} medium Edison screw-cap

中等存取时间存储器

medium-access time memory

中等放射性物质研究实验室

“semi-hot” laboratory

中等负载火力发电厂

middle load thermal power plant

中等密度干草压捆机

medium density hay press

中等容量水力发电厂

medium-capacity hydro-power plant

中等水头水力发电厂

medium-head hydro-power plant

我学习中等。

I’m so-so in my study.

让你在雨中等了这么久，我真是过意不去啊。

Мне крайне неловко, что я заставила тебя ждать так долго под дождем.

中等余辉的磷光体

medium-persistance phosphor

中等使用寿命的

medium-lived

中等分选的

moderate sorted

中等活动的

moderately active

中等溶度的

moderately soluble

中等焙烧的耐火瓷器

medium-burned refractory ware

中等电阻的钢丝

Best best wire (美国商品名)

中等粒度的

medium-grained; moderately coarse

中等耐久的

medium lived

中等肱桡指数的

mesatikerkic (肱桡指数在75-80之间)

中等规模的

medium scale

中等身材的

mesosomatous

中等软度的

medium soft

体格中等大小的

medium sized

受到中等限制的土壤

soils subject to moderate limination

在使用时受到中等限制的土壤

soils subject to moderate limitations in use

排水中等的

moderately well drained

生育期中等的

medium growing

高等及中等专业教育部

Министерство высшего и среднего специального образования

Институт среднего профессионального образования Российской академии образования 俄罗斯教育科学院中等职业教育研究所

ИСПО РАО

Институт общего среднего образования Российской академии образования 俄罗斯教育学院普通中等教育研究所

ИОСО РАО

Средняя специальная музыкальная школа при Казанской государственной консерватории 喀山国立音乐学院中等专业音乐学校

ССМШ при КГК

父亲很难供我上中等技术学校

отцу трудно было содержать меня в техникуме

中等印刷质(量)印刷机

устройство качественной печати

中等(放射性)活度

средняя активность

中等(质地)土壤

среднезернистая почва

中等威力(爆破)炸弹

фугасная бомба средней мощности

中等运价区(段)

средний тарифный пояс

亚声速飞行空中等待(着陆)

ожидание посадки на дозвуковом режиме полёта

中等负荷(螺旋)桨

умеренно нагруженный винт

中学, 中等学校(旧称)

Школа второй ступени

中等亮度(介于作战亮度与安全黑暗之间的曙暮光, 能见距离为5英里至2英里)

сумеречное освещение

中等坡度(25°- 45°)的转弯

разворот со средними углами крена от 25° до 45°; разворот со средними углами крена от 25°до 45°

中等粘结(性)的

умеренно спекающийся

中等后掠(度)

умеренный стреловидность

中等亮度(介于作战亮度与安全黑暗之间的曙暮光

сумеречное освещение

中等功率区段监测器)

монитор в интервале промежуточных уровней мощности

中等富集铀, 中等浓缩铀)

среднеобогащённый уран

亚声速飞行空中等待{着陆}

ожидание посадки на дозвуковом режиме полёта

从选煤厂出产的高中等级无烟煤和半无烟煤的出产

выпуск антрацита и полуантрацита крупных и средних сортов с обогатительных фабрик

本法典已有规定的犯罪，取决于其形式和社会危害程度分为轻型，中等型，重型，特重型的犯罪。

В зависимости от характера и степени общественной опасности деяния, предусмотренные настоящим Кодексом, подразделяются на преступления небольшой тяжести, преступления средней тяжести, тяжкие преступления и особо тяжкие преступления.

中等型犯罪是指本法典已有规定的，最大惩罚不超过五年徒刑的有意地实施的行为，或最大惩罚不超过二年徒刑的不谨慎地实施的行为。

Преступлениями средней тяжести признаются умышленные деяния, за совершение которых максимальное наказание, предусмотренное настоящим Кодексом, не превышает пяти лет лишения свободы, и неосторожные деяния, за совершение которых максимальное наказание, предусмотренное настоящим Кодексом, превышает два года лишения свободы.

调整中等教育结构

урегулирование структуры среднего оброзования

完成中等难度射击

Тир - средний уровень сложности

<name>，我的主人莱恩·狼行者正在灰谷的阿斯特兰纳城中等你。有了你的帮助，我们至少能稍微控制一下那里混乱的局势。

<имя>, моя госпожа – Раэна Волкопас – ожидает тебя в городе Астранаар, что в Ясеневом лесу. Возможно, с твоей помощью мы сможем хотя бы немного ослабить порчу, пустившую здесь корни.

扩大中等收入群体

увеличивать размер среднего класса

总之，一个像你这样有才华的钓鱼高手应该知道自己要怎么做——嘿，朋友，你的命运正在纳格兰的湖水中等着你！

<Рыбак/Рыбачка> твоего уровня знает, что делать – твоя добыча ждет тебя в озерах Награнда.

我另一位最具天赋的学生正在西北面的武松村中等你。他与艾莎完全不同，但正是这种不同才使他们能够互补。

В деревне У-Сун, что на северо-западе, тебя ждет еще один из моих талантливейших учеников. Он не похож на Аису, но в своей противоположности они прекрасно дополняют друг друга.

他就在遥远的未来，在时光之末中等你。如果你愿意的话，我可以帮你抵达那里。

Он ждет тебя в Конце Времен, в далеком будущем. Я могу помочь тебе добраться туда, если, конечно, пожелаешь.

这意味着，我们现在可以砍伐中等大小的木料了——但首先，我们得先试试这些树木终结者的身手。

Для нас это хорошо тем, что теперь мы сможем заготавливать деревья среднего размера. Надо только сначала испытать наших новых союзников в полевых условиях, так сказать.

琥珀法师是螳螂妖社会中等级最高的法师。他们可以通过自己的魔法修补和塑造琥珀，让螳螂妖大军在战斗之后可以快速恢复。

Заклинатели янтаря – одна из высших каст богомолов. С помощью магии они придают янтарю любую нужную форму. Это помогает богомолам быстро восстанавливать силы между боями.

沃金已经在议政厅中等你了，他将与你一同探讨针对塔纳安丛林的进攻计划。让他等太久可不明智。

Вождь сейчас в ратуше. Думаю, не стоит заставлять его ждать...

祝贺你升到了100级！有一件事情对你来说十分重要：在你被其它事务缠身之前，你应该专注于塔纳安丛林并在那里建立起一个立足点。
酋长正在你的议政厅中等候你。你最好别让他等得太久……

Поздравляю с достижением 100-го уровня!
Теперь тебе нужно как можно скорее закрепиться в Танаанских джунглях, пока тебя не отвлекли другие дела.
Вождь уже ожидает в ратуше. Лучше отправляйся к нему без промедления...

祝贺你升到了100级！有一件事情对你来说十分重要：在你被其它事务缠身之前，你应该专注于塔纳安丛林并在那里建立起一个立足点。
国王和他的全体随从们正在你的城镇大厅中等候你。你最好别让他等得太久……

Поздравляю с достижением 100-го уровня!
Теперь тебе нужно как можно скорее закрепиться в Танаанских джунглях, пока тебя не отвлекли другие дела.
Король со своей свитой уже ожидает в ратуше. Лучше отправляйся к нему без промедления...

对敌人发射火焰弹，爆炸时会在中等范围内造成火元素伤害，并形成持续燃烧的火焰，对其中的敌人造成火元素伤害。

Атакует врагов Пылающими искрами, которые взрываются и наносят Пиро урон по средней области. На месте взрыва остаётся Горящее пламя, которое наносит Пиро урон проходящим через него противникам.

对敌人发射火焰弹，爆炸时会在中等范围内造成火元素伤害。

Атакует врагов Пылающими искрами, которые взрываются и наносят Пиро урон по средней области.

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

начинающиеся:

中等专业人才中等专业人材中等专业学校中等专业教育中等专科学校中等严重的犯罪中等个中等个儿中等个头中等中子中等中毒中等亚粘土中等亚麻平布中等产量指标中等人家中等以上硬度中等以下级船舶中等价位中等价格中等价格商品中等仿形终端中等伤害碰撞强度中等体力劳动中等余辉中等余辉磷光体中等使用条件中等倍数物镜中等偏上中等偏上户中等偏下中等偏下户中等儿中等光洁度中等八字领中等军事学校中等减员中等减员师中等出生体重中等分辨率光谱仪中等分辨率红外线导引系统天线中等剂量中等剂量氨甲喋呤中等功率区段监测器中等功率反应堆中等功率堆中等功率拖拉机中等功率放大器中等功率无线电信标中等功率汽车中等功率电视发射机中等功率硅整流器中等加工槽黑中等加感中等加感制中等加载中等加载电路中等加速度中等动脉中等劳动中等包膜病毒中等医疗监护病房中等医科学校中等印刷质量印刷机中等印刷质量中等压力中等原子量同位素中等原木中等反差中等反差显影剂中等反差显影剂, 中性显影剂中等反差显影剂中等发达国家中等发达国家水平中等同位素中等后掠度中等吨位飞机中等吨位飞机, 中型飞机中等含水量乳化液中等周期仪器中等呼吸容量中等呼气的最大流量中等品中等品质中等品质抽样中等响度中等商业教育中等啰音中等回声中等回声区中等回声水平中等回声肿块中等回火钢中等固体颗粒中等国家倡议中等土壤中等地球轨道中等地震中等坡度中等型中等城市中等大小中等大小的中等大小的煤中等大小的绦虫目中等大小神经元中等大形变中等威力中等威力炸药中等存取时间存储器中等学校中等学生中等定向选择中等容量中等宽度带钢中等密度干草压捆机中等密度粘砂土中等富裕中等富集铀中等寿命中等小客车中等尺寸中等尺寸级中等屏幕中等嵌套病毒科中等工作制度中等工作状态中等工作量中等工况中等市价中等师范学校中等师范教育中等幅度中等干扰中等平均品质中等度残废中等度肾功能不全中等度锚基中等开发国家中等弯曲半径弯头中等强国中等强度中等强度电流中等强度诱导剂中等强度辐射中等感染剂量中等成本中等技术学校中等技术教育中等技术水平中等技术职业学校中等抑制剂中等抽烟者中等拍溅中等挥发性混合物中等挥发性燃料中等损坏中等捻度中等撕裂伤中等操作条件中等收入国家中等收入户中等收入的人中等收入群体中等收入陷阱中等放大系数中等放射性工作室中等放射性废物中等放射性操作中等放射性水平实验室中等放射性水平废物中等放射性活度中等放电蓄电池中等效率数据处理设备中等效率计算机中等教育中等教育学中等教育教师中等数据技术中等数量中等斜纹中等新生儿体重中等方木材中等无形冲击中等无情之力中等普通教育中等晶体中等晶粒中等木中等材中等条件中等构造活动中等析象力广角电视摄像机中等枝的中等树节中等样品中等样本中等棉中等棕色中等横向加速转向运动中等毒中等毒力株中等比例尺中等比例尺图中等比例尺测绘图中等比例尺测量中等比例尺海图中等比例尺航空摄影中等比例尺航空摄影测量中等气象条件中等水头中等水平中等水平工作室中等水平飞行员中等水硬石灰中等水运技术党校中等污染区中等污染水中等汽油中等沸腾中等油中等沾染区中等沾染地段中等泄漏中等活动中等活度中等流冰中等浓缩氧气面罩中等浓缩铀中等海水面中等深度中等清晰度中等清洗矿中等温度中等湿罗音中等溃水泡性啰音中等滋育中等滋育湖中等灰阶回声中等热中等热裂黑中等焦距换能器中等焦距超声换能器中等照明视力中等熟练程度的工人中等燃料储备量飞行重量中等爱迪生螺旋灯头中等物中等环中等环境中等生中等生产中等生活水平中等电压中等电压输电中等电阻的钢丝中等癫痫中等监护婴儿室中等监护设施中等真空中等破坏中等硫化中等硬度煤中等硬度钢中等硬粒小麦中等碱度中等碱度, 中等碱化中等磁性矿石中等磁性矿石磁选机中等磨粒中等稀释沥青中等程序设计语言中等稠度中等籽粒中等粒度研磨中等粒度结构中等粒状结构中等粗粉中等粗糠英方中等粗糠麸英方中等粗纱中等粗质土中等精度中等紊流度中等紊流度, 中度填簸中等纤度中等纱中等纵裂中等线体中等线体字中等细丝中等细粒中等细质土中等结构中等绘图纸中等编制中等缺额中等缺额师中等耐火砖中等耗量中等职业学校中等肥力中等肱桡指数的中等能级中等能见度中等能量中等腐败性水中等致死剂量中等致死剂量平均致死剂量中等致死时间中等致死辐射剂量中等色中等节中等花柱的中等药科学校中等营养中等营养湖中等营养状态中等螺旋扇块中等表观放映画面中等规模中等规模公司中等规模种植中等规模集成电路中等角度俯冲中等角度晶界中等试验水平中等试验误差中等负荷中等负荷区中等负荷运行中等负载中等货中等货品中等质地中等质地土壤中等质量中等质量入射粒子中等质量数原子核中等质量数核中等资产阶级中等起伏中等距离中等距离航线中等身材中等身材的人中等转速工作中等载重等级中等载重货车中等载重量直升机中等载重飞机中等运动量中等运转性能中等运转条件中等运输能力中等选择强度中等速度中等速度射击中等速度润滑中等遗传力中等重件货物中等重复序列中等重量同位素中等重量星中等重量核中等量中等量促进剂中等量出汗中等钢丝中等钾土壤中等长中等长度扫描中等长度棉花中等长度纤维结肠镜中等长度羊毛中等长度范围中等长毛羊种中等阵风中等阶级中等限度中等频率事件中等风化冰碛中等风速计中等食酸菌