中粮广场
_
площадь чжунлян
примеры:
广场中央有一个巨大的雕塑。
There’s a huge sculpture in the center of the square.
在广场中央矗立着人民英雄纪念碑
посередине площади стоит памятник народным героям
安顿好以后请向主管报告,他的办公室就在广场中央的雕像里。
После того как вы разложите свои вещи, доложитесь Директору. Его кабинет располагается в статуе в центре площади.
建筑“情报局”建造在市政广场中,可额外增加1名间谍和1个间谍容量。
Здание разведывательного управления, построенное на площади правительства, дает одного шпиона и дополнительную ячейку шпиона.
将阿塔玛水晶交给圣光广场中的纳鲁阿达尔,愿自由之风伴你前行。
Отдай кристалл наару по имени Адал, обитающему на Террасе Света. Пусть несут тебя попутные ветра торговли!
我们已经派出一名精英人员前去调查南边黎明广场中央的恶魔传送门的状况,但她一直没有回来。
Мы послали одну из наших опытных сотрудниц обследовать портал Скверны посреди Рассветной площади, к югу отсюда. Она не вернулась.
пословный:
中粮 | 广场 | ||
сокр. 中粮集团
компания COFCO (китайская зерновая корпорация)
|
1) площадь (городская)
2) широкое (открытое) пространство
3) торговый центр, молл
|