中级钓鱼
_
Рыболов-подмастерье
примеры:
中级钓鱼
Рыбная ловля (подмастерье)
中级钓鱼教材 - 新手钓鱼指南
Подмастерье рыбной ловли: ловля манекена на живца
初级钓鱼
Рыбная ловля (ученик)
高级钓鱼
Рыбная ловля (умелец)
禅师级钓鱼
Рыбная ловля (дзен-мастер)
巨匠级钓鱼
Рыбная ловля (прославленный мастер)
宗师级钓鱼
Рыбная ловля (великий мастер)
专家级钓鱼
Рыбная ловля (искусник)
大师级钓鱼
Рыбная ловля (мастер)
宗师级钓鱼教程 - 深海冒险
Великий мастер рыбной ловли: приключения на глубине
纳特·帕格的超级钓鱼竿-1型
Продвинутая рыбалка Ната Пэгла -1
钓鱼又不容易……要是没把纳特·帕格卖我的高级鱼饵用完就好了。那鱼饵效果之好有如魔法一般!算了,不扯了,继续钓鱼……希望一小时之内至少能钓上来一只。
Ах, если бы только у меня осталась эта приманка Ната Пэгла! Вот уж действительно чудесная штука. Теперь же я радуюсь, если удается поймать за час хотя бы одну рыбку.
пословный:
中级 | 钓鱼 | ||
1) удить рыбу
2) обр. обольщать, совращать, завлекать, заманивать (кого-л.)
|