园中花木茂盛

a garden flourishing with flowers

烫手的钱(指因商品缺乏或者没有商品居民手中花不出的钱), 笼中虎(居民手中的钱)

горячие деньги

我得解决一些「行政事务」才能把男爵夫人从这种压迫中解救出来，而且我想我会在过程中花不少时间来解决地牢门口的守卫。

Чтобы помочь баронессе обрести свободу, я должен закончить еще несколько мелких дел. По дороге я мог бы отвлечь солдат, охраняющих ворота, приятной беседой.