中间 电话 局
пословный перевод
中间 | 电话 | ||
1) посередине, между; среди; середина; промежуток; промежуточный, средний
2) средние кадры, средняя прослойка
|
1) телефон (аппарат, номер); телефонный
2) разговор по телефону, телефонный разговор, телефонный звонок
|
局 | |||
1) управление; бюро
2) контора; магазин; заведение
3) положение, ситуация, обстановка
4) спорт игра; партия
5) тк. в соч. частичный; ограниченный
|
в примерах:
中间(电话)局
промежуточная станция
自动电话总电话中心局
dial central office
中间转发站长途(电话)中间站中间转发站
промежуточная ретрансляционная станция
中间转发站长途{电话}中间站
промежуточная ретрансляционная станция