中队编队
zhōngduì biānduì
строй звена
примеры:
僚机(编队中)
ведомый летательный аппарат в строю; самолёт ведомого в строю
领队机(编队中)
ведущий летательный аппарат в строю
长机, 领队机(编队中)
ведущий летательный аппарат в строю
长机领队机(编队中的)
ведущий самолёт
殿后{飞}机(编队中的)
замыкающий летательный аппарат в строю
飞机位置(在编队中的)
место самолёта в строю
殿后飞行器, 殿后(飞)机(编队中的)
замыкающий летательный аппарат в строю
在编队中保持相对于长机的位置
сохранять место в строю относитель но ведущего
大队编队(美)
групповой строй
编队大队编队(美)
групповой строй
(飞机的)大队编队
строй больших группсамолётов
(飞机)纵队队形, 纵队编队
строй самолётов колонна
(舰艇的)单横队横队编队
строй фронта
(舰艇的)方位队梯队编队, 方位梯队
строй пеленга
пословный:
中队 | 编队 | ||
1) звено (в ВВС); группа (на корабле)
2) отряд (пионерский)
3) рота; батарея (в Японии)
|