临界 反应 堆
пословный перевод
临界 | 反应 | ||
предельный, критический
|
1) реагировать, отзываться, откликаться
2) отклик, отзыв, реакция, реагирование
3) хим. реакция
|
堆 | |||
I сущ. /счётн. слово
1) куча, груда; ворох, кипа; штабель; копна, скирда
2) горстка, кучка; горка
3) * холм, бугор; дюна II гл.
1) складывать горкой, собирать; сгребать в кучу; метать (напр. стог)
2) собираться вместе; скапливаться, сбиваться в кучу
3) откладывать в сторону; оставлять в пренебрежении; забрасывать
III сокр. вм. 反应堆 реактор
|
в примерах:
缓发(中子)超临界反应堆
надкритический реактор с учётом запаздывающих нейтронов
缓发(中子)超临界反应堆 supercritical reactor)
надкритический реактор с учётом запаздывающих нейтронов
冷临界反应堆冷临界(反应)堆
холодный критический реактор
临界反应堆, 临界堆
критический реактор
临界(反应)堆
критический реактор
冷临界(反应)堆
холодный критический реактор
超临界(反应)堆
сверхкритический реактор
次临界(反应)堆
подкритический реактор
瞬发临界(反应)堆
мгновенно критический реактор
热态次临界(反应)堆
горячий подкритический реактор
临界状态(核反应堆的)
критичность ядерного реактора
临界装置, 零功率(反应)堆
реактор нулевой мощности
临界装置, 零功率(反应)堆)
реактор нулевой мощности
临界性, 临界状态(核反应堆的)
критичность ядерного реактора
反应堆冷却剂压力(边)界
граница давления охладителя реактора
切尔诺贝利反应堆还在继续燃烧时,军用直升飞机飞临现场,向正在燃烧的反应堆投掷湿沙和各种矿物质。
As the reactor in Chernobyl continues to bum, military helicopters flew over the side and dropped wet sand and various minerals onto the burning reactor.