丹书白马
_
古代帝王赐给功臣享有世袭爵位和免罪等特权的证件时，宰白马歃其血，以示坚守誓约，后人称为丹书白马”。
dān shū bái mǎ
古代帝王赐给功臣享有世袭爵位和免罪等特权的证件时，宰白马歃其血，以示坚守誓约，后人称为丹书白马”。古代帝王赐给功臣享有世袭爵位和免罪等特权的证件时，宰白马歃其血，以示坚守誓约，后人称为“丹书白马”。
пословный:
| 丹书 | 白马 | ||
ист.
1) грамота на владение рабом; документ об обращении в рабство преступника
2) наградная грамота (заслуженному чиновнику от государя)
3) императорский указ, высочайшее повеление (киноварью)
|
1) белая лошадь, лошадь белой масти (объект жертвоприношения)
2) Байма (фамилия)
|