珍妮特是我推荐可任主席的第一人选。

Janet was my first suggestion as chairperson.

民主党提名的总统候选人

the Democratic nominee for the Presidency

高级主管候选人审查小组

Группа Департамента по обзору должностей старших руководителей

他们支持民主党总统候选人。

They were in favor of the Democratic candidate for President.

民主党候选人初选于本月举行。

The Democratic primary was held this month.

比尔·克林顿是民主党的总统候选人。

Bill Clinton was the democratic party’s candidate for president.

他演说的主要内容就是:他比其他候选人更好。

The substance of his speech was that he was better than the other candidates.

我们希望卡拉达不再担任冬驻的领主，改由帝国任命的候选人取代。

Мы хотим, чтобы Кралдара на посту ярла Винтерхолда сменил имперский кандидат.

我们希望卡拉达不再担任冬堡的领主，并将由帝国任命的候选人继承。

Мы хотим, чтобы Кралдара на посту ярла Винтерхолда сменил имперский кандидат.

很快，瑞瓦肖的人民将投票选出候选人，而这些候选人将成立过渡时期顾问团，监督民主化的第二阶段。

Вскоре жители Ревашоля смогут проголосовать за списки кандидатов, которые войдут в состав консультативного переходного совета. Он будет контролировать второй этап демократизации.

实际上，在有关法律和秩序、尊重权威以及民族主义方面，人们发现她的立场与典型的社会党候选人大相径庭。

Действительно, в таких вопросах, как правопорядок, уважение к власти и национализм, ее позиция далека от той, которую ожидаешь от кандидата Социалистической Партии.