杂散电流源漏电控制要求

требование ограничения токов утечки на источниках блуждающих токов

сигнал включения внешнего управления 外部控制接通(电源)信号

ВКЛ. ВУ

电源盘, 动力分配电箱, 电源(控制)板, 电力配电盘, 动力配电盘

силовой щит

燃料——>发电机——>控制台。既然电源已经接通，这就是最显而易见的一条路。

Топливо —> генератор —> панель управления. Теперь, когда питание включено, ответ вроде очевиден.

这样好了。老哈维身上有一组密码。拿到那组密码，用密码解开控制终端机，打开核口特快车的电源。

Давай так. У старины Харви был при себе пароль. Введи его в терминале управления и запусти "Ядер-Экспресс".

这样好了。用你从老哈维身上拿到的密码解开里头的控制终端机，打开核口特快车的电源。

Давай так... Введи в терминале управления пароль, который был у старины Харви, и запусти "Ядер-Экспресс".