(主)蒸汽管道破裂事故

авария связанная с разрывом паропровода

管道破裂(断裂)

разрыв трубы

管道全截面破裂

разрыв трубопровода по всему поперечному сечению

一回路管道切断破裂

полное разрушение наружной части трубопровода первого контура

一回路管道完全开口断裂, 一回路管道切断破裂

полное разрушение наружной части трубопровода первого контура

(反应)堆管道破裂安全保护装置

устройство защиты трубопровода реактора от разрушения

没有结婚。我们那会儿∗订婚∗了，住在加姆洛克城郊外的一栋小房子里，就在20年代早期主干管道破裂后形成的湖泊附近。在一个街尾，名叫……

Не женаты. Мы были ∗обручены∗ и жили в небольшом домике на окраине Центрального Джемрока, у озера, образовавшегося, когда в начале 20-х разорвало магистральную трубу. В конце улицы, что называлась...