主观性
zhǔguānxìng
субъективность
zhǔguānxìng
subjectivityчастотность: #42711
в русских словах:
синонимы:
相关: 客观性
примеры:
见解的主观性
субъективность взглядов
康德哲学的范畴与亚里士多德哲学的范畴的不同在于其主观性。
Отличие категорий Канта от категорий Аристотеля
состоит в их субъективности.
состоит в их субъективности.
研究问题，忌带主观性、片面性和表面性。
In studying a problem, we must shun subjectivity, one-sidedness and superficiality.
主观能动性
subjective activity
G·马丁表示，永恒的问题在于，在资本主义的统治之下，工人无法发觉自身的主观能动性（或是缺乏这种能动性）……
Извечная проблема, по мнению Г. Мартена, заключается в том, что при капитализме рабочий лишается возможности осознать свою собственную способность действовать (либо отсутствие таковой)...
一个极端少数派正在利用暴力来把简化和意识形态化的版本强加给具有更大 多样性观点的主流人群头上。
Радикальное меньшинство использует насилие, чтобы навязать упрощенную и идеологическую версию на основное направление с более разнообразными взглядами.
пословный:
| 主观 | 性 | ||
1) субъективный взгляд, личное мнение
2) личный, субъективный
|
I сущ.
1) природа, характер, нрав; натура, естество; врождённая склонность; темперамент; свойство, (врождённое) качество
2) пол; половой, сексуальный; секс 3) грам. род
4) норов; гнев
5) * жизнь, существование
6) даос. сердечная природа
II собств.
Син (фамилия)
III словообр.
1) суффикс имён существительных, обозначающих характер, качество, свойство, способность, присутствие чего-л. (ср. русск. -ость)
2) с последующей основой прилагательного образует прилагательные, обозначающие свойства характера (природы)
|