主调音乐
_
指以一个旋律性最强的声部为主的多声部音乐形式。和‘复调音乐’对称。
指以一个旋律性最强的声部为主的多声部音乐形式。和‘复调音乐’对称。
zhǔdiào yīnyuè
homophonyпримеры:
复调音乐
полифоническая музыка; полифония
调整音乐音量。
Настроить громкость музыки.
乐音特征有音调、音色、响度
к характеристикам музыкального звука относятся тональность (высота), тембр и громкость
同主音调
одноименные тональности
把同一音乐主题写成变奏曲
варьировать музыкальную тему
复调音乐具有同时发声的两个或多个独立旋律部分的音乐
Music with two or more independent melodic parts sounded together.
供电时会播放一个乐音。使用连线的终端机变更音调。
При включении издает музыкальный сигнал. Чтобы изменить высоту сигнала, используйте терминал.
通电时会播放一个乐音。使用连线的终端机变更音调。
При активации издает музыкальный сигнал. Чтобы изменить высоту сигнала, используйте терминал.
圆的那个用来调音。锻莫的音乐风格柔和微妙,要想打开他们最巧妙的大门,必须用到他们的音乐。
Круглая - для настройки. Двемерская музыка мягкая и тихая нужна, чтобы открыть хитроумные врата.
一个漂染了金发的年轻人站在一个调音台背后,随着音乐节拍点头。带着会意的微笑看着你说……
Молодой парень с обесцвеченными волосами стоит за пультом, кивая головой в такт музыке. Он смотрит на тебя с понимающей улыбкой и произносит...
选择你的初始乐器。它将成为你战斗背景音乐中的主乐器,并为你未来冒险之旅中的各种时刻增添色彩。
Выберите музыкальный инструмент. Он будет вступать в бою и подчеркивать различные моменты вашего приключения.
一柄经过精心调音且刚好绷紧的班卓琴,每根钉子都被精心雕琢成为龙虾钳的形状。正是你演唱蓝调音乐的绝佳选择。
Тонко настроенное банджо с новым комплектом струн и резными колками из рачьих клешней. Идеальный инструмент, чтобы играть блюзы!
一柄经调过精心音且刚紧的班卓好绷琴,每钉根子精心雕都被琢成为龙虾钳的形状。正是唱蓝你演调音乐佳选的绝择。
Окнот еоннеортсан ожднаб с мывон моткелпмок нуртс и имынзер имаклок зи хиьчар йеншелк. От, отч онжун, ыботч ьтарги ызюлб!
пословный:
主调音 | 音乐 | ||
музыка; музыкальный
|