丽色果鸠
_
украшенный пёстрый голубь (лат. Ptilinopus ornatus)
пословный:
| 丽色 | 果 | 鸠 | |
1) 美丽的颜色。
2) 美丽的容貌。
3) 指美人。
|
1)
1) плод; фрукт; ягода; фруктовый
2) результат; плоды
3) действительно; на самом деле
4) тк. в соч. отважный, смелый
|
I сущ.
горлица, горлинка
II гл.
1) собираться; держаться вместе; объединяться; сплачиваться 2) собирать; держать вместе; объединять; сплачивать
3) приводить в спокойное (постоянное) состояние; закреплять; держать в состоянии покоя (спокойствия, постоянства)
III собств.
Цзю (фамилия)
|