乌头马角
_
см. 马角乌头
ссылается на:
马角乌头mǎjiǎo wūtóu
ворона побелела, а у лошади выросли рога, обр. не осуществимое дело, ср. когда рак на горе свистнет
ворона побелела, а у лошади выросли рога, обр. не осуществимое дело, ср. когда рак на горе свистнет
wū tóu mǎ jiǎo
比喻不能实现之事。同乌白马角”。同“乌白马角”。
清钱谦益《一叹示士龙》诗:“一叹依然竟陨霜,乌头马角事茫茫。”
пословный:
乌头 | 头马 | 马角 | |
1) 比喻不能实现的事情。亦比喻苦熬出头,创建奇迹。
2) 指灾异之兆。
|