将它交给火石岗哨的塔乌娜·逐星。往南走，火石岗哨就在大路以西。

Отнеси ее Тауне Небесной Охотнице в Кремневый лагерь. Это к югу отсюда, на запад от главной дороги.

乌娜曾在陶拉祖营地里待过一段时间。她告诉我说曾有个野猪人被抓到那里去，他的名字叫做碎牙。对野猪人而言，他算是非常聪明的一个。

Уна часто бывала в лагере Таурахо. Она рассказывала мне о пойманном там свинобразе по имени Кривозуб. Для свинобраза он довольно умен.

但我听说那两个女仆，乌娜和艾迪，可以进去打扫卫生。这么重要的任务她们肯定会合作的吧？

Но я слышал, горничные - Уна и Эрди - ходят туда убираться. Наверняка они помогут тебе туда пробраться...

乌娜，你真是冷若寒霜。

Тебе сложно угодить, Уна.

我喜欢你，乌娜，你气质非凡。

Ты мне нравишься, Уна. В тебе есть нечто особенное.

但我听说有两个女仆，乌娜和艾迪，可以进去打扫。这么重要的事情她们肯定会帮忙的吧？

Но я слышал, горничные - Уна и Эрди - ходят туда убираться. Наверняка они помогут тебе туда пробраться...

拉北缝隙努·佩列达(立陶宛姐妹作家的笔名: 1. София Иванаускайте-Пшибиляускене 索菲娅·伊万娜乌斯凯捷-普希比利亚乌斯肯涅, 1867-19262. Мария Иванаускайте-Ластаускене 玛丽娅·伊万娜乌斯凯捷-拉斯塔乌斯肯湿, 1872-1957)

Лаздину Пеледа