乌龙卧雪
wū lóng wò xuě
"черный дракон на белом снегу"
wū lóng wò xuě
"черный дракон на белом снегу"
пословный:
乌龙 | 龙卧 | 卧雪 | |
1) чëрный дракон
2) улун (вид чая)
3) диал. ошибаться (англ. own goal)
4) удон (вид японской лапши)
трепанг (в названиях блюд) |
1) при снегопаде не выходить из дому (обр. о поведении высокопоставленных лиц)
2) лежать под снегом (о растениях)
|